daub v.

late Old English albe "white linen robe" worn by priests, converts, etc., from Late Latin alba (in tunica alba or vestis alba "white vestment"), fem. of albus "white," from PIE root *albho- "white" (source also of Greek alphos "white leprosy," alphiton "barley meal;" Old High German albiz, Old English elfet "swan," literally "the white bird;" Old Church Slavonic and Russian lebedi, Polish łabędź "swan;" Hittite alpash "cloud").

"mudbrick," 1739, American English, from Spanish adobe "unburnt brick dried in the sun," which is said by 19c. Dutch Arabist Reinhart Dozy to be from oral form of Arabic al-tob "the brick," from Coptic tube "brick," a word found in hieroglyphics. Other sources point to a Spanish adobar "daub, plaster," from the source of English daub (v.).