chickadee n.

popular name of the American black-capped titmouse, 1834, American English, more or less echoic of its cry. The end of the call does sound like dee-dee-dee, but the opening is more of a chirp or twitter or tweet, so there may be some folk etymology in the word.