ch

digraph used in Old French for the "tsh" sound. In some French dialects, including that of Paris (but not that of Picardy), Latin ca- became French "tsha." This was introduced to English after the Norman Conquest, in words borrowed from Old French such as chaste, charity, chief (adj.). Under French influence, -ch- also was inserted into Anglo-Saxon words that had the same sound (such as bleach, chest, church) which in Old English still was written with a simple -c-, and into those that had formerly been spelled with a -c- and pronounced "k" such as chin and much.

As French evolved, the "t" sound dropped out of -ch-, so in later loan-words from French -ch- has only the sound "sh-" (chauffeur, machine (n.), chivalry, etc.).

It turns up as well in words from classical languages (chaos, echo, etc.). Most uses of -ch- in Roman Latin were in words from Greek, which in Greek would be pronounced correctly as /k/ + /h/, as in modern blockhead, but most Romans would have said merely /k/, and this was the regular pronunciation in English. Before c. 1500 such words were regularly spelled with a -c- (Crist, cronicle, scoole), but Modern English has preserved or restored the etymological spelling in most of them (chemical, chorus, monarch).

Sometimes ch- is written to keep -c- hard before a front vowel, as still in modern Italian. In some languages (Welsh, Spanish, Czech) ch- can be treated as a separate letter and words in it are alphabetized after -c- (or, in Czech and Slovak, after -h-). The sound also is heard in words from more distant languages (as in cheetah, chintz), and the digraph also is used to represent the sound in Scottish loch.

词汇	ch
词源	ch digraph used in Old French for the "tsh" sound. In some French dialects, including that of Paris (but not that of Picardy), Latin ca- became French "tsha." This was introduced to English after the Norman Conquest, in words borrowed from Old French such as chaste, charity, chief (adj.). Under French influence, -ch- also was inserted into Anglo-Saxon words that had the same sound (such as bleach, chest, church) which in Old English still was written with a simple -c-, and into those that had formerly been spelled with a -c- and pronounced "k" such as chin and much. As French evolved, the "t" sound dropped out of -ch-, so in later loan-words from French -ch- has only the sound "sh-" (chauffeur, machine (n.), chivalry, etc.). It turns up as well in words from classical languages (chaos, echo, etc.). Most uses of -ch- in Roman Latin were in words from Greek, which in Greek would be pronounced correctly as /k/ + /h/, as in modern blockhead, but most Romans would have said merely /k/, and this was the regular pronunciation in English. Before c. 1500 such words were regularly spelled with a -c- (Crist, cronicle, scoole), but Modern English has preserved or restored the etymological spelling in most of them (chemical, chorus, monarch). Sometimes ch- is written to keep -c- hard before a front vowel, as still in modern Italian. In some languages (Welsh, Spanish, Czech) ch- can be treated as a separate letter and words in it are alphabetized after -c- (or, in Czech and Slovak, after -h-). The sound also is heard in words from more distant languages (as in cheetah, chintz), and the digraph also is used to represent the sound in Scottish loch. Entries linking to ch chaste adj. c. 1200, "virtuous, pure from unlawful sexual intercourse" (as defined by the Church), from Old French chaste "morally pure" (12c.), from Latin castus "clean, pure, morally pure" (see caste). The transferred sense of "sexually pure" is by 15c., perhaps by influence of chastity, though chaste as a noun meaning "virgin person" is recorded from early 14c. Of language, etc., "free from obscenity," 1620s. Of artistic or literary style, "severely simple, unadorned," 1753. Related: Chastely. charity n. late Old English, "benevolence for the poor," also "Christian love in its highest manifestation," from Old French charité "(Christian) charity, mercy, compassion; alms; charitable foundation" (12c.), from Latin caritatem (nominative caritas) "costliness; esteem, affection," from carus "dear, valued" (from PIE karo-, from root ka- "to like, desire"). In the Vulgate the Latin word often is used as translation of Greek agape "love" — especially Christian love of fellow man — perhaps to avoid the sexual suggestion of Latin amor). The Vulgate also sometimes translated agape by Latin dilectio, noun of action from diligere "to esteem highly, to love" (see diligence). Wyclif and the Rhemish version regularly rendered the Vulgate dilectio by 'love,' caritas by 'charity.' But the 16th c. Eng. versions from Tindale to 1611, while rendering agape sometimes 'love,' sometimes 'charity,' did not follow the dilectio and caritas of the Vulgate, but used 'love' more often (about 86 times), confining 'charity' to 26 passages in the Pauline and certain of the Catholic Epistles (not in I John), and the Apocalypse .... In the Revised Version 1881, 'love' has been substituted in all these instances, so that it now stands as the uniform rendering of agape. [OED] The general sense of "affections people ought to feel for one another" is from c. 1300. Also from c. 1300 as "an act of kindness or philanthropy," also "alms, that which is bestowed gratuitously on a person or persons in need." The sense of "charitable foundation or institution" in English is attested by 1690s. The meaning "liberality in judging others or their actions" is from late 15c. A charity-school (1680s) educated (and sometimes housed and fed) poor children and was maintained by voluntary contributions or bequests. chaste (adj.)charity (n.)chief (adj.)bleach (v.)chest (n.)church (n.)chin (n.)much (adj.)chauffeur (n.)machine (n.)chivalry (n.)chaos (n.)echo (n.)chemical (adj.)chorus (n.)monarch (n.)cheetah (n.)chintz (n.)loch (n.)Cchi (n.)sch updated on September 10, 2022
随便看	chirurgeon chisel chiseled chiseler chisholm trail chit chit-chat chitin chitlins chiton chitter chitter-chatter chitterlings chivalresque chivalric chivalrous chivalry chive chivvy chlamydia chloe chloral chlorate chloric chloride

ch

Entries linking to ch