vixen n.

Old English fox "a fox," from Proto-Germanic *fuhsaz "fox" (cognates Old Saxon vohs, Middle Dutch and Dutch vos, Old High German fuhs, German Fuchs, Old Norse foa, Gothic fauho), from Proto-Germanic *fuh-, from PIE *puk- "tail" (source also of Sanskrit puccha- "tail").

The bushy tail also inspired words for "fox" in Welsh (llwynog, from llwyn "bush"); Spanish (raposa, from rabo "tail"); and Lithuanian (uodegis, from uodega "tail"). Metaphoric extension to "clever person" was in late Old English. Meaning "sexually attractive woman" is from 1940s; but foxy in this sense is recorded from 1895. A fox-tail was anciently one of the badges of a fool (late 14c.).

A late Old English translation of the Medicina de Quadrupedibus of Sextus Placitus advises, for women "who suffer troubles in their inward places, work for them into a salve a foxes limbs and his grease, with old oil and with tar; apply to the womens places; quickly it healeth the troubles." It also recommends, for sexual intercourse without irritation, "the extremest end of a foxes tail hung upon the arm." Rubbing a fox's testicles on warts was supposed a means to get rid of them.

In Middle English, -u- and -v- were used interchangeably, though with a preference for v- as the initial letter (vnder, vain, etc.) and -u- elsewhere (full, euer, etc.). The distinction into consonant and vowel identities was established in English by 1630, under influence of continental printers, but into 19c. some dictionaries and other catalogues continued to list -u- and -v- words as a single series.

No native Anglo-Saxon words begin in v- except those (vane, vat, vixen) altered by the southwestern England habit of replacing initial f- with v- (and initial s- with z-). Confusion of -v- and -w- also was a characteristic of 16c. Cockney accents.

As a Roman numeral, "five." In German rocket weapons systems of World War II, it stood for Vergeltungswaffe "reprisal weapon." V-eight as a type of motor engine is recorded from 1929 (V-engine is attested from 1909), so called for the arrangement. The V for "victory" hand sign was conceived January 1941 by Belgian politician and resistance leader Victor de Laveleye, to signify French victoire and Flemish vrijheid ("freedom"). It was broadcast into Europe by Radio België/Radio Belgique and popularized by the BBC by June 1941, from which time it became a universal allied gesture.