terato-

1827, in Buddhism, the sum of a person's actions in one life, which determines his form in the next; from Sanskrit karma "action, work, deed; fate," related to Sanskrit krnoti, Avestan kerenaoiti "makes," Old Persian kunautiy "he makes;" from PIE root *kwer- "to make, form" (see terato-). "Latterly adopted by Western popular 'meditative' groups" [OED, 1989]. It is related to the second element in Sanskrit.

also Sanscrit, ancient sacred language of India, 1610s, from Sanskrit samskrtam "put together, well-formed, perfected," neuter of samskrta, from sam "together" (from PIE root *sem- (1) "one; as one, together with") + krta- "to make, do, perform" (from PIE *kwer- "to make, form;" see terato-). "[S]o called as being the cultivated or literary language, distinguished from the vulgar dialects, or, some say, because regarded as a perfect language, the speech of the gods, formed by infallible rules" [Century Dictionary]. It continued as a learned tongue long after it ceased to exist as a vernacular.