side-swipe v.

late Old English, "long, broad, spacious; extending lengthwise," from side (n.). Compare Old Norse siðr "long, hanging down." From late 14c. as "being from or toward the side," hence also "subordinate." Also "apart from the main course" of anything, as in side-road (1854); side-trip (1911). In side-eye (by 1922) the notion is "directed sideways."

1825, "strike with a sweeping motion," from swipe (n.). The slang sense of "steal, pilfer" appeared 1885, American English; earliest use in prison jargon:

The blokes in the next cell, little Charley Ames and the Sheeney Kid, they was hot to try it, and swiped enough shoe-lining out of shop No. 5, where they worked, to make us all breeches to the stripes. [Lippincott's Magazine, vol. xxxv, June 1885]

Meaning "run a credit card" is 1990s. Related: Swiped; swiper; swiping.