photocopy v.

word-forming element meaning "light" or "photographic" or "photoelectric," from Greek photo-, combining form of phōs (genitive phōtos) "light" (from PIE root *bha- (1) "to shine").

late 14c., "make a copy of, duplicate" (a text or document), from Old French copier (14c.) and directly from Medieval Latin copiare "to transcribe," originally "to write in plenty," from Latin copia "plenty" (see copy (n.)). Hence, "to write an original text many times."

Figurative sense of "to imitate, to follow as an example" is attested from 1640s. Of computer data, by 1953. Meaning "send a copy (of a letter, later e-mail, etc.) to a third party" is attested by 1983. Related: Copied; copying.