teem (v.1)
"充满,成群,繁殖",古英语 teman(梅尔西亚方言), tieman(西撒克逊方言)"产生,生育,生产,繁殖",源自原始日耳曼语 *tau(h)mjan(派生词),源自 PIE 词根 *deuk- "领导"。与其现已废弃的古英语意义上的 team(名词)"家庭,幼崽的一窝"有关。"充满,成群"的意思首次记录于1590年代,基于"充满,好像随时要生产"的概念。相关: Teemed; teeming。
teem (v.2)
"大量流动",14世纪初,"倒空"(及物动词),源自斯堪的纳维亚语,类似于古诺尔斯语 toema "倒空",源自 tomr "空",与古英语 tom(形容词)"空的,无"同源。最初的概念是"倒空容器",因此是"倒出"。不及物动词的意思是"倾泻,流动,涌出",始于1828年。相关: Teemed; teeming。
最早记录年份: early 14c.