同时也有 tax-payer，1816年，来自 tax（n.）+ payer（付款人）。
14世纪晚期，“支付者”，最初是工资，后来是税款（15世纪初），源自古法语 paiere（13世纪），是 paier（见 pay（v.））的代理名词。
14世纪初，“主权或政府征收的强制性贡献”，来自盎格鲁-法国语言的 tax，古法语的 taxe，直接源自中世纪拉丁语的 taxa，起源于拉丁语的 taxare（见 tax（v.））。相关词汇： Taxes。Tax-deduction 始于1942年； tax-shelter 可以追溯到1961年。
英语词源词典收录了45944条英语词源词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的起源、历史，是研究英语词汇或通过词源学英语的必备工具。