babyish (adj.)

14世纪晚期，"babi"，指 "无论是男性还是女性的婴儿"，它是 "babe" （q.v.）与 "-y"（3）的爱称。

"孩子气的成年人"的含义始于1600年左右。 "一群人中最年轻的"意思可追溯到1897年。作为对自己的爱人的爱称，最早的文献记载可以追溯至1839年，肯定可以追溯到1901年（OED 写道 "19世纪的例子中的俚语程度不容易确定" ）； 它的流行也许得益于"baby vamp"，这是一个 "受欢迎的女孩" （参见 vamp (n.2)），在20世纪20年代学生俚语中使用。

"在别人的眼中看到自己的微小反射"的含义始于1590年代（参见 pupil (n.2)）。自1750年开始使用作为形容词。1833年开始使用"Baby food"。1892年记载了 "蓝眼睛"的 USE "Baby blues"，可能因为 "复制" 的事实和更多的婴儿有蓝眼睛而被使用（该短语也被用于 "产后抑郁症"的意思，1950年代至1960年代）。

在1909年出现了动词 "empty the baby out with the bath (water)"（在 G.B.肖的作品中），与德语"das Kind mit dem Bade ausschütten"相似（自17世纪以来就已有记录）。婴儿的气息会有甜美的气味，这也被认为会吸引猫，因此"baby's breath"被用作一种花的名称，起源可以追溯到1897年。

19世纪的法语"bébé"是从英语中得来的，但在同样意义上的法语方言中也有类似的词语。

形容词词缀，古英语 -isc “出生地或国籍的”的意思，后来的用法为“性质或特点的”。源自原始日耳曼语后缀 *-iska- （同源词：老撒克逊语 -isk 、古弗里西亚语 -sk 、古诺尔斯语 -iskr 、瑞典语和丹麦语 -sk 、荷兰语 -sch 、古高地德语 -isc 、德语 -isch 、哥特语 -isks ），与希腊语小词缀 -iskos 同源。在其最早的形式中，干词母音已有改变（ French 及 Welsh ）。这个日耳曼语词缀被借入意大利语和西班牙语中（ -esco ），以及法语中（ -esque ）。在口语中，该词缀被用于小时数上，表示近似，始于1916年。

动词中的 -ish （ abolish 、 establish 、 finish 、 punish 等）只是来自于古法语现在分词的末尾形式。