syndic (n.)

希腊神话中奥菲斯的妻子，来自希腊语 Eurydike 的拉丁化形式，字面意思是“广阔的正义”，由 eurys “广阔”（参见 eury-)和 dike “习俗，惯例； 正义，权利； 法庭案件”，“习俗，惯例”，通过“权利取决于习俗”的概念，“法律，权利； 判断； 诉讼，法庭案件； 法官判决的处罚”，源自 PIE *dika-, 源自根 *deik- “展示”，也是“庄严宣布”的意思。

这个词源元素的意思是“与...一起，共同； 相似； 同时”，有时也表示完全或强调，源自希腊语 syn（介词）“与...一起，共同，伴随”，源自 PIE *ksun- “与...一起”（也是俄语 so- “与...一起，共同”的来源，源自古俄语 su(n)-）。在与 -l- 同化后，在 -s- 和 -z- 之前缩写为 sy-，并在 -b- 、-m- 和 -p- 之前改为 sym-。自20世纪70年代以来，还具有“合成的”意义。