sibling (n.)

“兄弟姐妹”，1903年，是中古英语和古英语 sibling “亲戚，男性或女性亲属”的现代复兴词（最初在人类学中），来自 sibb “亲属关系，关系；爱，友谊，和平，幸福”，源自原始日耳曼语 *sibja- “血缘关系，亲戚”，本意为“自己的”（源头还包括古撒克逊语 sibba，古弗里西亚语、中古荷兰语 sibbe，古高地德语 sippa，德语 Sippe，哥特语 sibja “亲戚，同族”），源自 PIE 语言 *s(w)e-bh(o)-（源头还包括古教会斯拉夫语 sobistvo，俄语 sob “性格，个性”），是根词 *swe- “自己”的扩大形式（参见 idiom）。与 gossip 的第二个元素相比较。

The word 'sib' or 'sibling' is coming into use in genetics in the English-speaking world, as an equivalent of the convenient German term 'Geschwister' [E.&C. Paul, "Human Heredity," 1930]

“sib”或“sibling”一词在英语世界的遗传学中开始使用，作为方便的德语术语“Geschwister”的等效词[E.& C. Paul，“Human Heredity”，1930]

在古英语中， sibb 及其复合词涵盖了“兄弟之爱，家庭情感”的意义，后来倾向于合并为 love（名词），如 sibsumnes “和平，和谐，兄弟之爱”， sibbian（动词）“聚集，调和”， sibbecoss “和平之吻”。然而， Sibship 是一个现代构词法（1908年）。Sib 在中古英语中作为名词、形容词和动词，表达亲属关系和关系。Sibling group 在1950年出现； sibling rivalry 在1937年出现。

最早记录年份: 1903

词汇	sibling
词源	sibling (n.) “兄弟姐妹”，1903年，是中古英语和古英语 sibling “亲戚，男性或女性亲属”的现代复兴词（最初在人类学中），来自 sibb “亲属关系，关系；爱，友谊，和平，幸福”，源自原始日耳曼语 sibja- “血缘关系，亲戚”，本意为“自己的”（源头还包括古撒克逊语 sibba，古弗里西亚语、中古荷兰语 sibbe，古高地德语 sippa，德语 Sippe，哥特语 sibja “亲戚，同族”），源自 PIE 语言 s(w)e-bh(o)-（源头还包括古教会斯拉夫语 sobistvo，俄语 sob “性格，个性”），是根词 swe- “自己”的扩大形式（参见 idiom）。与 gossip 的第二个元素相比较。 The word 'sib' or 'sibling' is coming into use in genetics in the English-speaking world, as an equivalent of the convenient German term 'Geschwister' [E.&C. Paul, "Human Heredity," 1930] “sib”或“sibling”一词在英语世界的遗传学中开始使用，作为方便的德语术语“Geschwister”的等效词[E.& C. Paul，“Human Heredity”，1930] 在古英语中， sibb 及其复合词涵盖了“兄弟之爱，家庭情感”的意义，后来倾向于合并为 love（名词），如 sibsumnes “和平，和谐，兄弟之爱”， sibbian（动词）“聚集，调和”， sibbecoss “和平之吻”。然而， Sibship 是一个现代构词法（1908年）。Sib 在中古英语中作为名词、形容词和动词，表达亲属关系和关系。Sibling group* 在1950年出现； sibling rivalry 在1937年出现。最早记录年份: 1903 sibling 的相关词汇 gossip (n.) 古英语中的 godsibb 指的是“赞助人，教父”，由 God 和 sibb “亲戚”（参见 sibling）组成。这个意义在中古英语中扩展为“熟人，朋友，邻居”（约1300年），尤其是指受邀参加分娩的女性朋友，后来又扩展为“从事亲密或闲聊的任何人”（1560年代）。这个意义在1811年进一步扩展为“琐碎的谈话，毫无根据的谣言”。类似的构词法在古诺尔斯语 guðsifja 和古撒克逊语 guþziff 中也可以找到。 idiom (n.) 1580年代，“某个民族或地方的语言形式”；意思是“某种语言特有的短语或表达”，来自1620年代的法语 idiome（16世纪）和直接来自晚期拉丁语 idioma “语言中的特殊性”，来自希腊语 idioma “特殊性，特殊的短语”，（福勒写道，“‘独特的表现’是希腊词最接近的翻译”），来自 idioumai “占为己有”，来自 idios “个人的，私人的”，本意为“特定于自己的”。这来自于 PIE swed-yo-, 根的带后缀形式 s(w)e-, 第三人称和反身代词（指回句子的主语），也用于表示说话者的社交团体，“（我们自己）”，（源自梵语 svah, 阿维斯陀语 hva-, 古波斯语 huva “自己的”， khva-data “主人”，字面意思是“从自己创造”；希腊语 hos “他，她，它”；拉丁语 suescere “习惯，习惯”， sodalis “伴侣”；古教会斯拉夫语 svoji “他的，她的，它的”， svojaku “亲戚，同族”；哥特语 swes “自己的”；古诺尔斯语 sik “自己”；德语 Sein；古爱尔兰语 fein “自己，他自己”）。 [G]rammar & idiom are independent categories; being applicable to the same material, they sometimes agree & sometimes disagree about particular specimens of it; the most can be said is that what is idiomatic is far more often grammatical than ungrammatical, but that is worth saying, because grammar & idiom are sometimes treated as incompatibles .... [Fowler] 【语法和习惯用法是独立的范畴；它们适用于相同的材料，有时在特定的样本上一致，有时不一致；最多可以说的是，惯用语通常比不合语法的用法更符合语法，但这是值得说的，因为语法和习惯用法有时被视为不相容的……【福勒】】 love frank kiss Sabine sib 使用频率
随便看	externalization externalize extinct extinction extinguish extinguishable extinguisher extirpate extirpation extol extoll extort extortion extortionate extortionist extra extra- extract extraction extra-curricular extradite extradition extrajudicial extramarital extramural

sibling (n.)

sibling 的相关词汇

使用频率