scrofula (n.)
淋巴结主要受影响的疾病,约1400年(Lanfranc), scrophula,源自中世纪拉丁语 scrofulæ(复数)“颈部淋巴结肿胀”,字面意思是“小猪”,源自拉丁语 scrofa “母猪”(参见 screw(n.))。这种疾病所涉及的淋巴结可能像母猪的身体或某个部分,或者因为猪被认为容易患上这种疾病。比较希腊语 khoirades(复数)“淋巴结肿大”,与 khoiros “小猪”有关。古英语中的单词为 scrofell。
scrofula 的相关词汇
"木头或金属制成的带有螺旋脊线(螺纹)的圆柱体",约1400年, scrue,源自古法语 escröe, escroue "螺母,圆柱形插座,螺纹孔",词源不明; 在其他罗曼语言中找不到。
可能通过加洛-罗马 *scroba 或西日耳曼 *scruva 从俗拉丁语 scrobis "螺纹槽",在古典拉丁语中是 "沟渠,壕沟",也是 "阴道"(Diez,尽管 OED 认为这是 "音韵上不可能的")。OED 似乎更倾向于一组明显同源的日耳曼词(中低地德语,中荷兰语 schruve,荷兰语 schroef,德语 Schraube,瑞典语 skrufva "螺丝"),但其他地方说这些词是法语借词。
Kluge、Watkins 和其他人将其追溯到拉丁语 scrofa "母猪",可能是因为想象中的与猪根掘所留下的孔或沟槽的相似之处(比较葡萄牙语 porca,西班牙语 perca "一颗雌性螺丝",源自拉丁语 porca "母猪")。拉丁语 scrofa 在 "母猪" 的意义上是特定的中世纪拉丁语用法; 这个词字面上是 "挖掘者,根掘者"(来自 PIE 词根 *sker-(1)"切割")。
最初是用于举起重物或施加压力的装置,因此后来被视为机械力之一。1620年代开始有 "用于连接木材或金属制品的金属销或锥形螺纹" 的意思(1841年特指 wood-screw )。1709年开始有 "一侧的扭转或转向" 的意思。
1640年代开始有 "压力或强制手段" 的意思,通常 the screws ,可能是指刑具(如 thumbscrews 中所示)。1812年开始在地下黑话中指 "监狱看守,狱卒",最初是指他们所携带的钥匙(1795年 screw 作为 "钥匙" 的黑话用法已有证据)。在学生黑话中,指 "要求学生努力学习的教授或导师"(1851年)。
1650年代开始有 "用于从瓶子中拔出软木塞的金属器具" 的意思。1838年开始作为 screw-propeller 的缩写。1836年开始有 "用纸包裹的小部分(商品)" 的意思。1858年开始有英国黑话中的 "薪水,工资" 的意思,但其中的概念不明确。1929年开始记录了黑话意义上的 "性交行为"(1725年有 "妓女" 的黑话意义)。黑话短语 have a screw loose "有危险的(通常是精神上的)弱点" 的记录始于1810年。
"患有淋巴结核的或受其影响的",15世纪早期,来自中世纪拉丁语 scrophulosus; 参见 scrofula + -ous。相关词汇: Scrofulously; scrofulousness。
也称为 *ker-,原始印欧语根,意为“切割”。
它构成或部分构成以下单词: bias; carnage; carnal; carnation; carnival; carnivorous; carrion; cenacle; charcuterie; charnel; corium; cortex; crone; cuirass; currier; curt; decorticate; excoriate; incarnadine; incarnate; incarnation; kirtle; scabbard; scar(n.2)“悬崖或山的裸露石脸”; scaramouche; scarf(n.2)“连接接头”; scarp; score; scrabble; scrap(n.1)“小块”; scrape; screen; screw; scrimmage; scrofula; scrub(n.1)“低矮的树”; scurf; shard; share(n.1)“部分”; share(n.2)“犁铧”; sharp; shear; shears; sheer(adj.)“绝对的,彻底的”; shirt; shore(n.)“大水域的陆地边界”; short; shrub; skerry; skirmish; skirt。
它是假设的源头/其存在的证据由以下提供:梵语 krnati “伤害,创伤,杀死”, krntati “切割”; 赫梯语 karsh- “切断”; 希腊语 keirein “切割,修剪”; 拉丁语 curtus “短”, caro(属格 carnis)“肉”(最初是“一块肉”); 立陶宛语 skiriu, skirti “分离”; 古英语 sceran, scieran “劈开,砍,用锋利的工具切割”; 古爱尔兰语 scaraim “我分离”; 威尔士语 ysgar “分离”, ysgyr “碎片”。