schism (n.)

原始印欧语根词，意为“切割，分裂”，是根词 *sek- “切割”的扩展。

它构成或部分构成以下单词： abscissa； conscience； conscious； ecu； escudo； escutcheon； esquire； nescience； nescient； nice； omniscience； omniscient； plebiscite； prescience； prescient； rescind； rescission； science； scienter； scilicet； sciolist； scission； schism； schist； schizo-； schizophrenia； scudo； sheath； sheathe； sheave（n.）“凹槽轮，用于接收绳索，滑轮”； shed（v.）“脱落”； shin（n.）“小腿前部”； shingle（n.1）“薄木片”； shit（v.）； shive； shiver（n.1）“小块，碎片，碎片，碎片”； shoddy； shyster； skene； ski； skive（v.1）“切成条状，削减，磨掉”； squire。

它是以下单词的假定来源/其存在的证据由以下单词提供：梵语 chindhi， chinatti “打破，分裂”； 阿维斯塔语 a-sista- “未分裂，未受损”； 希腊语 skhizein “分裂，劈开，分离”； 拉丁语 scindere “切割，撕裂，撕裂，分裂”； 亚美尼亚语 c'tim “撕裂，划痕”； 立陶宛语 skiesti “分离，分割”； 古教会斯拉夫语 cediti “过滤”； 古英语 scitan，古诺尔斯语 skita “排便”； 古英语 sceað，古高地德语 sceida “鞘”； 古爱尔兰语 sceid “呕吐，吐出”； 威尔士语 chwydu “打开”。

辅音聚集体在英语中可以代表五种不同的音。它最初被中古英语作家用来表达古英语的 sc-, 现在一般发音（和拼写）为“-sh-”。有时它被误写为 ch。它也被从德语（schnapps）和意第绪语（schlemiel）中引入。在源自古典语言的单词中（school (n.1)），它代表拉丁语的 sch-, 希腊语的 skh-, 但在其中一些单词中，拼写是恢复的，发音并不遵循它（如 schism; 中古英语 sisme, cisme）。

带有它的意第绪语单词通常是嘲笑或不屑的，它们倾向于进入20世纪的美国英语。除了这里有条目的单词外，索尔·贝娄使用了 schmegeggy，《波特诺伊的控诉》中有 schmatte “一件破烂的衣服”； schmeck “一口气”在海洛因俚语中很常见， schmutz “污垢，肮脏”也被使用。直接从德语到英语还有一些专业词汇： Schmelz “搪瓷”， schmerz “悲伤，痛苦，悲哀”。

15世纪中期， scismatik，“涉及分裂的，具有分裂性质的或以分裂为特征的”（指因意见分歧而与现有教会或信仰分离），源自古法语 scismatique, cismatique（现代法语 schismatique），源自教会拉丁语 schismaticus，源自希腊语 skhismatikos，源自 skhisma “分裂，裂缝”（参见 schism）。在古法语和晚期拉丁语中也用作名词。早期英语中作为名词使用，“参与分裂的人（14世纪晚期）。英语和法语的拼写在16世纪后期被改变。相关词汇： Schismatical； schismatically。