scaramouche (n.)

14世纪晚期， scarmuch，“不规则的战斗，尤指少数士兵之间的战斗”，源自古法语 escarmouche “小规模战斗”，来自意大利语 scaramuccia，早期为 schermugio。这被认为可能来自一个日耳曼语源，带有一个减小或贬低的后缀（参见 -ish），源自原始日耳曼语 *skirmjanan（比较中古荷兰语 schermen “保护”，古高地德语 scirmen “保护，防御”，德语 Schirm “伞”，最初是“盾牌上的皮革保护”），源自 PIE 词根 *sker-（1）“切割”。

在中古英语中，它受到了另一个动词 skirmysshen 的影响，“挥舞武器”，来自盎格鲁-法语 eskirmiss-, eskirmir 的词干“击剑”，来自法兰克语 *skirmjan，与另一个词的来源相同。英语中早期的动词是 skirm（中古英语 skirmen），约于1200年，“用武器战斗，小规模战斗”，来自盎格鲁-法语。

比较 scrimmage，它是它的一个变体； 对于形式，比较 rubbish。其他现代日耳曼语言增加了一个第二个后缀：德语 scharmützel，荷兰语 schermutseling，丹麦语 skjærmydsel。1864年有 Skirmish-line “军队主力部队前面的士兵阵线”。

也称为 *ker-，原始印欧语根，意为“切割”。

它构成或部分构成以下单词： bias; carnage; carnal; carnation; carnival; carnivorous; carrion; cenacle; charcuterie; charnel; corium; cortex; crone; cuirass; currier; curt; decorticate; excoriate; incarnadine; incarnate; incarnation; kirtle; scabbard; scar（n.2）“悬崖或山的裸露石脸”； scaramouche; scarf（n.2）“连接接头”； scarp; score; scrabble; scrap（n.1）“小块”； scrape; screen; screw; scrimmage; scrofula; scrub（n.1）“低矮的树”； scurf; shard; share（n.1）“部分”； share（n.2）“犁铧”； sharp; shear; shears; sheer（adj.）“绝对的，彻底的”； shirt; shore（n.）“大水域的陆地边界”； short; shrub; skerry; skirmish; skirt。

它是假设的源头/其存在的证据由以下提供：梵语 krnati “伤害，创伤，杀死”， krntati “切割”； 赫梯语 karsh- “切断”； 希腊语 keirein “切割，修剪”； 拉丁语 curtus “短”， caro（属格 carnis）“肉”（最初是“一块肉”）； 立陶宛语 skiriu, skirti “分离”； 古英语 sceran， scieran “劈开，砍，用锋利的工具切割”； 古爱尔兰语 scaraim “我分离”； 威尔士语 ysgar “分离”， ysgyr “碎片”。