relationship (n.)

约于1300年， relacioun，意为“关系，联系，通信”； 14世纪后期，指“用言语讲述或叙述的行为”，源自盎格鲁-法语的 relacioun，古法语的 relacion（14世纪）和直接源自拉丁语的 relationem（主格 relatio），意为“带回，恢复； 报告，建议”，源自 relatus（见 relate）。

“血缘或婚姻关系的人”这一含义可追溯至约1500年。短语 no relation（非同一家族）用于区分同姓的人，可追溯至1930年。

这个词缀表示“品质、状态； 行为、能力、技能； 职位、地位； 之间的关系”，中古英语 -schipe，来自古英语 -sciepe，盎格鲁-撒克逊语 -scip “状态、存在的状态”，源自原始日耳曼语 *-skepi-（同源词：古诺尔斯语 -skapr，丹麦语 -skab，古弗里西亚语 -skip，荷兰语 -schap，德语 -schaft），源自 *skap- “创造、命令、任命”，源自 PIE 词根 *(s)kep-，构成意为“切割、刮擦、砍”的单词（参见 shape（v.））。它经常形成抽象名词与相应的具体名词搭配（如 friend/friendship 等）。