recipe (n.)

14世纪晚期， receit，“接收的行为”； 还有“药水或药物的成分说明和制作配方”（参见 recipe）； 来自盎格鲁-法语或古北法语 receite “收据，配方，处方”（约1300年），经过改编（受到 receit “他接收”影响，来自通俗拉丁语 *recipit），来自古法语 recete.。这来自中世纪拉丁语 recepta “收到的东西或钱”，在古典拉丁语中是“已收到的”，是 recipere 的过去分词，意为“持有，包含”（参见 receive）。

在约1500年后，英语单词开始恢复古典 -p-，但发音没有跟随。Conceit， deceit 和 receipt 都来自拉丁语 capere； 这三个单词中有时会恢复 -p-，但只有最后一个单词保留了这个发音。指“收到某物的书面确认”是从大约1600年开始的。

约于1300年， receiven，“拿到，接受”，也指圣礼，来自古北法语 receivre（古法语 recoivre）“抓住，拿起； 欢迎，接受”，源自拉丁语 recipere “重新获得，取回，带回，恢复； 接受，收纳”，由 re- “回”组成，但确切的意义不明（见 re-)，加上 -cipere， capere 的组合形式，意为“拿”（来自 PIE 词根 *kap- “抓住”）。

从约1300年开始，意为“以指定的方式欢迎”。从14世纪初开始，意为“以容器的方式捕捉”。从14世纪中叶开始，意为“获得作为自己的奖励”。从14世纪末开始，意为“接受为权威或真实的； ”也在14世纪末开始，意为“遭受打击或伤口”。广播和（后来的）电视意义可追溯至1908年。相关： Received； receiving。 Receiving line 于1933年出现。

其他过时的英语动词，来自不同形式的同一拉丁词，包括 recept “接收，收纳”（15世纪初， recepten，来自古法语 recepter，变体为 receter 和拉丁语 receptus）。还可参考 receipt，中古英语也有动词形式 receiten。

原始印欧语根词，意为“抓住”。

它构成或部分构成以下单词： accept; anticipate; anticipation; behave; behoof; behoove; cable; cacciatore; caitiff; capable; capacious; capacity; capias; capiche; capstan; caption; captious; captivate; captive; captor; capture; case (n.2) “容器”； catch; catchpoll; cater; chase (n.1) “狩猎”； chase (v.) “追逐，狩猎”； chasse; chasseur; conceive; cop (v.) “抓住，捕捉”； copper (n.2) “警察”； deceive; emancipate; except; forceps; gaffe; haft; have; hawk (n.)； heave; heavy; heft; incapacity; inception; incipient; intercept; intussusception; manciple; municipal; occupy; participation; perceive; precept; prince; purchase; receive; recipe; recover; recuperate; sashay; susceptible。

它是以下单词的假设来源/其存在的证据由以下单词提供：梵语 kapati “两把手”； 希腊语 kaptein “吞咽，狼吞虎咽”， kope “桨，把手”； 拉丁语 capax “能够容纳很多，宽广的”， capistrum “缰绳”， capere “抓住，握住； 足够大； 理解”； 拉脱维亚语 kampiu “抓住”； 古爱尔兰语 cacht “女仆”，字面意思是“俘虏”； 威尔士语 caeth “俘虏，奴隶”； 哥特语 haban “拥有，持有”； 古英语 hæft “手柄”， habban “拥有，持有”。