pickthank (n.)

13世纪初， picken "啄食"； 大约1300年， piken "用镐工作，挖掘"，可能是古英语 *pician "刺破"（由 picung "刺破"（8世纪对拉丁语 stigmata 的注释）暗示）与古诺斯 pikka "刺破，啄食"的融合，两者都来自日耳曼语根（源自中古荷兰语 picken，德语 picken "挑选，啄食"），可能是模拟声音。可能还受到中古法语 piquer "刺痛，刺伤"（见 pike（n.1））的影响，但该法语词通常不被认为是英语词的来源。相关词： Picked； picking。

意思是"用手或手指拔，收集，折断，采集"（水果等）始于14世纪初； "用尖锐的工具刺破或穿透"也始于14世纪初。意思是"仔细挑选，仔细搜索有价值的材料"的意思于14世纪末出现，源于早期的意思"用手指拔"。"抢劫，掠夺"（大约1300年）的意思在14世纪末减弱为"偷窃琐事，偷窃"。"小口吃"的意思始于16世纪80年代。

关于锁等的意思，"用尖锐的工具探测或穿透"，早在15世纪就有了。"用手指拨弄（班卓琴等）"的意思记录于1860年。pick 争吵，打斗等，始于15世纪中叶； pick at "用反复挑剔来烦扰"，始于1670年代。pick on "挑选出来受到不利关注"，始于14世纪末。另见 pick up。

pick off "逐个射击"的记录始于1810年； 棒球意义上，指投手或接球手"将被抓住的跑垒者送出局"，始于1939年。pick and choose "仔细挑选"始于1660年代（choose and pick 可追溯至大约1400年）。pick (one's) nose 始于15世纪中叶。

十三世纪中叶，“ thank ”（n.）的复数形式，源自古英语的“ þanc ”和“ þonc ”，在其次要意义上表示“感激的思想、感激”，源于原始日耳曼语的“ *thanka- ”，与“ thank ”（v.）具有相同的词根。在史前时代，日耳曼语的名词似乎从“思考、记忆”扩展到还意味着“怀念、感激地想起”。类似的单词还有古撒克逊语的“ thank ”，古弗里西亚语的“ thank ”，古诺尔斯语的“ þökk ”，荷兰语的“ dank ”和德语的“ Dank ”。古英语的名词主要指“思想、反思、情感； 心灵、意志、目的”，还有“优雅、宽恕、原谅； 愉悦、满足”的意思。

自1580年代起，“ I give you thanks ”的简称； 常常具有扩展，例如“ thanks a lot ”（1908）。拼写“ thanx ”于1907年被确认。