offside (adj.)
也称为 off-side 、offsides 、"错误的一方"； 源自于 off（介词）+ side（名词）。最早出现于1867年的英式足球中，指在比赛中球和对手球门之间的位置。
offside 的相关词汇
大约在1200年左右，作为 Old English of（见 of）的强调形式出现，用于该词的副词用法。 "离开"的介词意义和"更远"的形容词意义直到17世纪才被固定下来，但一旦它们被固定，它们就留下了原始的 of，带有转移和削弱的词义。 "不工作"的意思来自1861年。
Off the cuff "即兴地，没有准备"（1938）源于从衬衫袖子上匆忙写下的笔记中说话的概念。关于服装， off the rack（adj.）"不定制，不按个人要求制作，现成的"是从1963年开始的，这是因为从服装店的货架上购买它的概念； off the record "不公开披露"来自1933年； off the wall "疯狂"是1968年，可能来自一个疯子"撞墙"的概念，或者是指壁球、手球等运动中的反弹击球。
古英语 side “人的侧面，任何事物的长部分或方面”，源自原始日耳曼语 *sīdō（源头还包括古撒克逊语 sida，古诺尔斯语 siða，“侧面； 肉的一侧； 海岸”，丹麦语 side，瑞典语 sida，中古荷兰语 side，荷兰语 zidje，古高地德语 sita，德语 Seite），源自形容词 *sithas “长的”（源自古英语 sid “长，宽，宽敞”，古诺尔斯语 siðr “长，垂下”），源自 PIE 词根 *se- “长； 晚”（见 soiree）。
“任何事物的长部分”意义保留在 hillside 中，16世纪至17世纪也出现了 side-coat “长外套”的意思。从14世纪开始，指“宰杀动物的身体的侧半部分”。在指培根时，它表示相对于肋骨的位置。意为“地区，区域”的含义始于约1400年，如 South Side， countryside。
“人或一组人与另一方的位置或态度”的比喻意义（如 choose sides， side of the story）于13世纪中叶记录下来。作为任何非物质事物的“一个方面”（the bright side 等），于15世纪中叶。
“交易中的一方”的意义始于14世纪后期。指“体育比赛或游戏中的一方”的意义始于1690年代。1936年有“唱片的一侧音乐”的意思。作为 side-dish 的缩写，始于1848年。
短语 side by side “紧挨着并排，两侧靠近放置”始于约1200年。口语中的 on the side “此外”，尤其是“不承认的”，带有“非法的，不正当的”的含义，始于1893年。