Norway
欧洲国家位于斯堪的纳维亚半岛的西部,中古英语“Nor-weie”,源自古英语“Norweg”, Norþweg “挪威,挪威海岸”,源自古诺尔斯语“Norvegr”,意为“北方之路,通往北方的道路”,由 norðr(见 north)和 vegr “道路”组成,源自原始日耳曼语 *wegaz “旅行路线,道路”(源自 PIE 词根 *wegh- “去,移动,乘车旅行”)。与 suthrvegar “南方之路”,即德国,以及 austrvegr “东方之路”,即波罗的海地区形成对比。参见 Norwegian。
norway 的相关词汇
古英语中的 norð-(在复合词中)表示“北方的,位于北方的”(形容词); norð(副词)表示“向北,朝北,在北方”; 源自原始日耳曼语的 *nurtha-(也是古诺尔斯语 norðr,古撒克逊语 north,古弗里斯兰语 north,中古荷兰语 nort,荷兰语 noord,德语 nord),可能是一个印欧语词,但起源不确定。
它可能最终源自印欧语的 *ner-(1)“左”,也表示“下方”(源自梵语 narakah “地狱”,希腊语 neretos “更深,更低”, enerthen “从下面”,奥斯坎-温布里亚语 nertrak “左”),因为当一个人面对升起的太阳时,北方在左边。同样的概念显然也存在于古爱尔兰语 tuath “左; 北方”和阿拉伯语 shamal “左手; 北方”。参见 Benjamin。或者也许这个概念是指太阳在北方时处于“最低”点。
罗曼语中表示“北方”的通常词汇最终源自英语:古法语 north(现代法语 nord),借自古英语 norð; 意大利语 nord 、西班牙语 norte, 借自法语。
作为名词,“北方的基准点或方向”,12世纪末起源于形容词。从公元1200年开始表示“英国北部,亨伯河以北的地区”。一般来说,指的是“位于其他地区以北的地区”。在美国历史上,“马里兰州和俄亥俄河以北的州和领土”(1796年起)。
地理学上的 North Pole 可追溯到15世纪中期(早期的 Arctic 极点,14世纪末; 天文学上的 north pole 表示“天球的固定顶点”,源自14世纪末)。North American(名词)由富兰克林在1766年使用; 作为形容词从1770年开始。
Ask where's the North? At York 'tis on the Tweed;
In Scotland at the Orcades; and there
At Greenland, Zembla, or the Lord knows where.
[Pope, "Essay on Man"]
问北方在哪里?在约克郡是在特威德河;
在苏格兰是在奥卡德斯群岛;
在格陵兰、泽姆布拉或者上帝知道在哪里。
[蒲柏,《人论》]
大约1600年(名词)“挪威人”,(形容词)“属于挪威的”,早期有时使用 Norvegian,源自中世纪拉丁语 Norvegia “挪威”,来自古诺尔斯语 Norvegr(参见 Norway),加上 -ian。早期的词语包括 Noreine 和 Norreis(均约1300年),源自 Norrene(名词)“挪威”(约1200年; 姓氏 Norne 来自12世纪末); Noregan(14世纪晚期,源自中世纪拉丁语); Norenish(约1200年,形容词和名词),源自古英语晚期的 Norren,来自古诺尔斯语 Norrœnn.
原始印欧语根词,意为“走,移动,用车辆运输”。
The root wegh-, "to convey, especially by wheeled vehicle," is found in virtually every branch of Indo-European, including now Anatolian. The root, as well as other widely represented roots such as aks- and nobh-, attests to the presence of the wheel — and vehicles using it — at the time Proto-Indo-European was spoken. [Watkins, p. 96]
这个词根 wegh-,“尤其是用轮式车辆运输”,在几乎所有印欧语系的分支中都有出现,包括现在的安纳托利亚语。这个词根以及其他广泛代表的词根,如 aks- 和 nobh-,证明了在原始印欧语被使用的时代,轮子和使用轮子的车辆已经存在。[Watkins, p. 96]
它构成或组成以下单词: always; away; convection; convey; convex; convoy; deviate; devious; envoy; evection; earwig; foy; graywacke; impervious; invective; inveigh; invoice; Norway; obviate; obvious; ochlocracy; ogee; pervious; previous; provection; quadrivium; thalweg; trivia; trivial; trivium; vector; vehemence; vehement; vehicle; vex; via; viaduct; viatic; viaticum; vogue; voyage; wacke; wag; waggish; wagon; wain; wall-eyed; wave (n.); way; wee; weigh; weight; wey; wiggle。
它是以下单词的假设来源/其存在的证据由以下单词提供:梵语 vahati “搬运,运输”, vahitram, vahanam “容器,船”; 阿维斯塔语 vazaiti “他领导,拖”; 希腊语 okhos “马车,战车”; 拉丁语 vehere “搬运,运输”, vehiculum “马车,战车”; 古斯拉夫语 vesti “搬运,运输”, vozŭ “马车,战车”; 俄语 povozka “小雪橇”; 立陶宛语 vežu, vežti “搬运,运输”, važis “小雪橇”; 古爱尔兰语 fecht “战役,旅程”, fen “马车,手推车”; 威尔士语 gwain “马车,手推车”; 古英语 wegan “搬运”; 古诺尔斯语 vegr,古高地德语 weg “道路”; 中古荷兰语 wagen “货车”。