non compos mentis

大约1600年，用于法律上，意为“不能自理的，精神上的”，拉丁语，意为“无法掌控自己的思想”，由 non “不” + compos “有权力的”（由 com- “一起” + potis “有权力的”）+ mentis “思想的”， mens 的属格“思想”组成。

最早记录年份: c. 1600

non compos mentis 的相关词汇

nincompoop (n.)

1670年代， nicompoop，也有 ninkompoop；现代形式可追溯到1680年代。18世纪另一种常见的拼写是 nickum-poop。1699年的 Dictionary of the Canting Crew 中定义为“一个傻瓜，也是一个愚蠢、溺爱妻子的家伙。”

尽管约翰逊指出与拉丁法律短语 non compos mentis “疯狂的，精神不健全的”（约1600年）的相似之处，但 OED 的词源学家否认了这种联系，因为最早的形式缺少第二个 -n-。维克利认为第一个元素可能是一个专有名词，并引用了 Nicodemus，他说这个词在法语中用来表示“傻瓜”，或者 Nicholas。17世纪的俚语还提供了 Nickum 作为一个骗子的称呼，苏格兰语言词典称其为 Nick 的缩小意义，指的是魔鬼。克莱因说这可能是一个创造出来的词。世纪词典对 non compos mentis 理论没有异议。

"And dost thou bid me good morrow ? Why, you Ninny, you Nicompoop, you Noun Adjective, for thou canst not stand by thy self, I am sure;" etc. [Thomas D'Urfey, "A Fool's Preferment," 1688]

“你还对我说早上好吗？为什么，你这个傻瓜，你这个呆子，你这个名词形容词，因为你自己站不住，我敢肯定； ”等等。[托马斯·德尔菲，《愚人的晋升》，1688年]

词汇	non compos mentis
词源	non compos mentis 大约1600年，用于法律上，意为“不能自理的，精神上的”，拉丁语，意为“无法掌控自己的思想”，由 non “不” + compos “有权力的”（由 com- “一起” + potis “有权力的”）+ mentis “思想的”， mens 的属格“思想”组成。最早记录年份: c. 1600 non compos mentis 的相关词汇 nincompoop (n.) 1670年代， nicompoop，也有 ninkompoop；现代形式可追溯到1680年代。18世纪另一种常见的拼写是 nickum-poop。1699年的 Dictionary of the Canting Crew 中定义为“一个傻瓜，也是一个愚蠢、溺爱妻子的家伙。” 尽管约翰逊指出与拉丁法律短语 non compos mentis “疯狂的，精神不健全的”（约1600年）的相似之处，但 OED 的词源学家否认了这种联系，因为最早的形式缺少第二个 -n-。维克利认为第一个元素可能是一个专有名词，并引用了 Nicodemus，他说这个词在法语中用来表示“傻瓜”，或者 Nicholas。17世纪的俚语还提供了 Nickum 作为一个骗子的称呼，苏格兰语言词典称其为 Nick 的缩小意义，指的是魔鬼。克莱因说这可能是一个创造出来的词。世纪词典对 non compos mentis 理论没有异议。 "And dost thou bid me good morrow ? Why, you Ninny, you Nicompoop, you Noun Adjective, for thou canst not stand by thy self, I am sure;" etc. [Thomas D'Urfey, "A Fool's Preferment," 1688] “你还对我说早上好吗？为什么，你这个傻瓜，你这个呆子，你这个名词形容词，因为你自己站不住，我敢肯定； ”等等。[托马斯·德尔菲，《愚人的晋升》，1688年] 使用频率
随便看	alyssum alzheimer's disease a.m. am amable amah amain amalgam amalgamate amalgamation amalgamize amanda amanuensis amaranth amaranthine amaretto amarillo amaryllis amass amastia amaterialistic amateur amateurish amative amatory

non compos mentis

non compos mentis 的相关词汇

使用频率