striate (v.)

"刮澡后用的古代刮皮工具"，来自拉丁语 strigilis "刮刀，马梳"，源自 stringere (1) "沿着表面刮，擦，轻触； 剥离，拔掉，削减； 剪辑，修剪； 暴露，揭示"，比喻意义为"浪费，消耗，减少； 触动，感动，引起疼痛"，源自 PIE 词根 *strig- "划，擦，按"（也是拉丁语 striga "划，打，犁沟"， stria "犁沟，沟渠"； 古斯拉夫语 striga "剪"； 古英语 stracian "抚摸"； 德语 streichen "抚摸，擦"的来源）。

词源学家对于这是否与拉丁语 stringere (2) "系紧，拉紧"有关存在争议， stringere (2)是 strain (v.)的词根。根据意义的不同，德·范写道："似乎发生了两个不同的 PIE 动词的合并，* strig- '刷，剥'和 *strengh- '系'。"

复数 striae，意为“狭窄的条纹，凹槽”，起源于1560年代的拉丁语 stria，意为“沟槽，柱子的凹槽”（参见 striate）。

1849年，“平行条纹”，动作名词，来自 striate（动词）。