jersey (n.)

1590年代，早期为 yland（约1300年），源自古英语 igland， iegland “岛屿”，由 ieg “岛屿”（源自原始日耳曼语 *awjo “水上之物”，源自 PIE 词根 *akwa- “水”）和 land（n.）组成。

第二个音节（也出现在古弗里西亚语 alond，中古荷兰语 eiland 中）后来添加，以区别于同音异义词，特别是古英语 ea “水”（见 ea）。自1620年代起作为形容词使用。

16世纪的拼写方式与类似但无关的 isle 相关。古弗里西亚语 eiland，中古荷兰语 eyland，德语 Eiland，丹麦语 öland 等也采用了类似的形式。在地名中，古英语 ieg 经常用于“稍微升高的干燥地面，在被沼泽地包围或易受洪水影响的地区提供定居点”[《剑桥英语地名词典》]。

Island univers e “太阳系”（1846年）翻译自德语 Weltinsel（冯·洪堡，1845年）。古英语同源词为 ealand “河流土地，水域，河畔草地”。相关词： Islander。

海岛岛屿，名称源自维京语。该名称的第二个元素是古诺尔斯语 ey “岛屿”（类似于 Jersey）； 第一个元素不确定，传统上意为“绿色”，但可能更代表维京人的个人姓名，例如 Grani。

与邻近的 Jersey 一样，其名称也被用作指毛呢制的粗糙、贴身的背心（1839年），最初由海员穿着，在澳大利亚，该词供应了 jersey 在美国的许多用法。自1784年以来，该地区还繁育了一种牛的品种。