jerry-built (adj.)

'Jeremiah'的流行英文形式（详见相关词条）； 相比之下，与法语'Jérémie'作比较。

"temporary," 在1610年代使用（在“jury-mast”中，这是一个指代临时桅杆替代损坏或被吹走的一种航海术语），是水手的一个来源不确定的词语。它可能最终源自古法语“ ajurie ”的“帮助，救济”，来自拉丁语 adjutare（参见 aid (n.)）。字面上解读 Jury-leg 为"木腿"，最早于1751年被用到； Denham 曾经使用 jury-buttocks。