honeysuckle (n.)

表示小型的后缀（虽然在现代英语中不总是被认为是这样），源自古法语 -el（女性形式为 -elle，现代法语为 -el， -eau），源自拉丁语 -ellus， -ella， -ellum，表示小型的后缀，源自 PIE 语系的 *-olo-lo-，本身是一个双重小型后缀，源自 *-lo-（参见 -ule）。

中古英语 hony，源自古英语 hunig “蜜”，源自原始日耳曼语 *hunang-（源头还包括古诺尔斯语 hunang，瑞典语 honung，古撒克逊语 honeg，古弗里西亚语 hunig，中古荷兰语 honich，荷兰语 honig，古高地德语 honang，德语 Honig “蜜”），起源不明。可能来自一个表示黄色、金色或棕色颜色的原始印欧语 *k(e)neko-（比较梵语 kancan- “金色”，威尔士语 canecon “金色”，希腊语 knēkos “黄色的”），或者来自一个底层词。芬兰语 hunaja 是一个日耳曼语借词。

更常见的印欧语词在日耳曼语中的代表是哥特语“蜜” miliþ（来自原始印欧语根 *melit- “蜜”）。至少从14世纪中叶起，是一种爱称； 扩展形式 honey-bunch 最早见于1904年。意思是“同类中的任何好东西”，出现于1888年的美国英语。Honey-locust，北美洲的一种树，因1743年被称为美洲原住民从树豆中制成的甜浆而得名。

古英语 sucan “吸”，源自一个拟声词的原始日耳曼语词汇（同源词：古撒克逊语、古高地德语 sugan，古诺尔斯语 suga，丹麦语 suge，瑞典语 suga，中古荷兰语 sughen，荷兰语 zuigen，德语 saugen “吸”），可能源自与拉丁语 sugere “吸”、succus “汁液，树液”相同的词源； 古爱尔兰语 sugim，威尔士语 sugno “吸”； 参见 sup（v.2）。作为名词的用法始于公元1300年。

“口交”的意思首次记录于1928年。俚语意义上的“卑鄙可耻”首次被记录于1971年（其基本概念是口交）。相关词汇： Sucked； sucking。1906年出现了 Suck eggs。美国英语俚语 Suck hind tit “不如别人”首次记录于1940年。

The old, old saying that the runt pig always sucks the hind teat is not so far wrong, as it quite approximates the condition that exists. [The Chester White Journal, April 1921]

老话说，最小的猪总是吸最后一头奶猪的奶，这并不完全错误，因为它相当接近现实情况。[《切斯特白猪杂志》，1921年4月]