grammar (n.)

1720年，苏格兰语中的“魔法，迷惑”（尤指短语 to cast the glamor），是苏格兰语 gramarye “魔法，迷惑，咒语”的变体，据说是英语 grammar（详见）在该词中世纪意义上的专门用法的改变，后者的意义可追溯到15世纪的英语，但据说在中世纪拉丁语中更为常见。由沃尔特·斯科特爵士（1771-1832）的著作在英语中广为流传。首次记录下“魔力美，迷人魅力”的意义是在1840年。作为与好莱坞、高级时尚、名人等特别相关的吸引力质量，最早见于1939年。

杰米森（Jamieson）1825年对他的《苏格兰语词源词典》的补充中有 glamour-gift “迷惑的力量； 隐喻应用于女性的魅力。”杰米森的原版（1808年）将这个词源追溯到古诺尔斯语。Zoëga 的古冰岛语词典有 glám-sýni “幻觉”，可能源于与 gleam 相同的词根。

名词词缀，“书写或标记的东西”，源自希腊语 gramma，“被画出来的东西； 一幅画，一张图画； 被书写的东西，一个字符，一个字母，一封信，一篇文章； ”复数形式为“字母”，也指“任何种类的文件、文献”，还指“学问”，源自 graphein 的词干“画或写”（参见 -graphy）。一些带有这个词缀的词来自希腊语复合词，另一些则是现代构词法。另一种形式为法语 -gramme。

从 telegram（1850年代）中提取了这个元素，到1959年在美国专有名词 candygram 中被抽象化，此后被广泛用作构成新商业词汇的第二个元素，例如 Gorillagram（1979年）、stripagram（1981年）和最终的 Instagram（2010年）。这种构造违反了希腊语语法，因为副词不能正确地构成复合名词的一部分。早期的例子是二战时期的武装部队俚语 latrinogram “厕所谣言，兵营流言蜚语”（1944年）。