Excalibur (n.)
亚瑟王的剑,约1300年,来自古法语 Escalibor,是 Caliburn 的变形,出自杰弗里·蒙茅斯(约1140年)的 Caliburnus,显然源自威尔士语 Caledvwlch,可能是传说中爱尔兰剑名 Caladbolg 的变体,字面意思可能是“硬腹部”,即“贪婪的”。第一个元素见 callus; 第二个元素见 belly(n.)。
excalibur 的相关词汇
“Belly”是一个通用的日耳曼语词,意为“皮革袋,小袋,荚”在英语中演变为身体的一部分; 中古英语 beli,来自古英语 belg, bylig(西撒克逊), bælg(盎格鲁)“皮革袋,钱包,小袋,荚,壳,风箱”,源自原始日耳曼语 *balgiz “袋子”(源头还包括古诺尔斯语 belgr “袋子,风箱”, bylgja “巨浪”,哥特语 balgs “酒袋”),源自印欧语 *bhelgh- “膨胀”,是 *bhel-(2)“吹气,膨胀”的扩展形式的词根。
到公元1200年,它被用来表示“胃”,尤其是作为暴食的象征,到14世纪后期,它的意思是“人或动物的腹部,胸部和腹股沟之间的前部或横膈膜和骨盆之间的部分”。
古英语中“肚子,胃”的词是 buc(与德语 Bauch,荷兰语 buik,古弗里斯兰语 buk 同源,来自西日耳曼语 *būkaz,这个词表明膨胀,没有已知的联系)。
古英语 belg 的复数在中古英语中出现为一个单独的词 bellows。意思是“任何东西的凸起部分或凸面”是1590年代。西日耳曼语的词根具有“愤怒,傲慢”的比喻或扩展意义(如古英语 bolgenmod “愤怒的”; belgan(v.)“变得生气”),可能来自“膨胀”的概念。
印欧语系的语言通常使用同一个词来表示外部的腹部和内部的腹部(胃,子宫等),但在英语 belly/stomach 中,外部和内部的区别在一定程度上存在; 希腊语 gastr-(见 gastric)在古典语言中表示腹部或肚子,而现代科学仅在参考胃作为器官时使用它。
从12世纪开始作为个人姓名,中古英语 Belly-naked 是“赤身裸体”。在18世纪末,人们开始避免在言语和写作中使用 belly(通过扩大进口 stomach 和 abdomen 的意义,婴儿语 tummy 和错误使用的 midriff 来弥补),并在许多19世纪早期的圣经版本中将这个词驱逐出去。
"硬化的皮肤",1560年代,源自拉丁语 callus,变体为 callum "硬皮肤",与 callere "变硬"相关,源自原意意大利语 *kaln/so- "硬",但源自印欧语的来源不确定。提出的同源词包括古爱尔兰语 calath, calad,威尔士语 caled "硬"; 古教会斯拉夫语 kaliti "冷却,硬化",俄语 kalit "加热,烤",塞尔维亚克罗地亚语 kaliti "调质,渗碳"。
原始印欧语根词,意为“吹气,膨胀”,“带有指向各种圆形物体和膨胀男性的概念衍生词”[Watkins]。
它构成或部分构成: bale(n.)“准备运输的大捆或包裹的商品”; baleen; ball(n.1)“圆形物体,紧凑的球形体”; balloon; ballot; bawd; bold; bole; boll; bollocks; bollix; boulder; boulevard; bowl(n.)“圆形锅或杯”; bulk; bull(n.1)“雄性牛”; bullock; bulwark; follicle; folly; fool; foosball; full(v.)“踩或敲打布料以清洁或加厚”; ithyphallic; pall-mall; phallus。
它是假设的源头/其存在的证据由以下提供:希腊语 phyllon “叶子”, phallos “肿胀的阴茎”; 拉丁语 flos “花”, florere “开花,繁荣”, folium “叶子”; 古普鲁士语 balsinis “垫子”; 古诺尔斯语 belgr “袋子,风箱”; 古英语 bolla “锅,杯,碗”; 古爱尔兰语 bolgaim “我肿胀”, blath “花,花朵”, bolach “疙瘩”, bolg “袋子”; 布列塔尼语 bolc'h “亚麻荚”; 塞尔维亚语 buljiti “盯着看,眼睛凸出”; 塞尔维亚-克罗地亚语 blazina “枕头”。
该词根的扩展形式 *bhelgh- “膨胀”,构成或部分构成: bellows; belly; bilge; billow; bolster; budget; bulge; Excalibur; Firbolgs。
该词根的扩展形式 *bhleu- “膨胀,涌出,溢出”,构成或部分构成: affluent; bloat; confluence; effluent; effluvium; efflux; fluctuate; fluent; fluid; flume; fluor; fluorescence; fluoride; fluoro-; flush(v.1)“喷出,突然涌出,带有力量地流动”; fluvial; flux; influence; influenza; influx; mellifluous; phloem; reflux; superfluous。