European
大约1600年(形容词); 1630年代(名词),源自法语 Européen,源自拉丁语 Europaeus,源自希腊语 Europaios 的“European”,源自 Europe(参见 Europe)。
european 的相关词汇
源自拉丁语 Europa “欧洲”,来自希腊语 Europe,其起源不确定; 作为地理名称,最早记录在荷马的阿波罗颂歌(公元前522年或更早)中:
"Telphusa, here I am minded to make a glorious temple, an oracle for men, and hither they will always bring perfect hecatombs, both those who live in rich Peloponnesus and those of Europe and all the wave-washed isles, coming to seek oracles."
“泰尔夫萨,我打算在这里建造一座辉煌的神庙,为人们提供神谕,他们将带来完美的百牛祭品,来自富裕的伯罗奔尼撒半岛和欧洲以及所有被波浪冲刷的岛屿,前来寻求神谕。”
通常被解释为“宽阔的面孔”,来自 eurys “宽阔”(见 eury-)+ ops “面孔”,字面意思为“眼睛”(来自 PIE 词根 *okw- “看”)。但也传统上与希腊神话中的腓尼基公主 Europa 联系在一起。Klein(援引 Heinrich Lewy)提出了一个可能的阿卡德语的闪族起源。 erebu “下降,落下”(指太阳),这与 occident 相对应。另一个类似的建议是腓尼基语 'ereb “傍晚”,因此是“西方”。
1814年,由英国博学家托马斯·杨(Thomas Young,1773-1829)创造,首次在《季度评论》(Quarterly Review)的一篇文章中使用,由 Indo- 和 European 组成。特指相关语言和使用这些语言的种族或种族群在印度和欧洲共同存在。威廉·德怀特·惠特尼(William Dwight Whitney)在《语言的生命和成长》(The Life and Growth of Language,1875)一书中将其广泛使用归功于弗朗茨·博普(Franz Bopp)。
另一个术语 Indo-Germanic(1835)是在德国于1823年创造的(indogermanisch),基于当时认为处于语言地理范围极端的两个民族,但在此之前,凯尔特语也被认为是印欧语系的一种语言。在此得到证明后,许多德国学者转而使用更准确的 Indo-European,但 Indo-Germanic 仍然在使用中(由于主要作品的标题而广为流传),而德国学者在这一领域的主导地位使其成为19世纪英国的流行术语。另见 Aryan 和 Japhetic。
Indo-Aryan(1850)似乎仅用于印度的雅利安人。Indo-European 也用于指欧洲和印度之间的贸易或欧洲在印度的殖民企业(1813年)。
"涉及整个欧洲的",1856年; 参见 pan- + European。