dashboard (n.)
也称 dash-board，1846年，指马车前部的木板或皮围裙，用于防止马蹄溅起的泥浆飞溅到车内，源自 dash（动词）和 board（名词1）。对于机动车辆而言，“挡风玻璃下方的面板，上面安装了控制面板和仪表盘”，最早于1904年出现。除了与前座位相关的情况外，它与原始定义没有任何共同之处。
dashboard 的相关词汇
"一块被锯成平的薄木板，长大于宽，宽大于厚，比 plank 窄； " 古英语 bord"一块木板，平面"，源自原始日耳曼语 *burdam（源头还包括古诺尔斯语 borð "木板"，荷兰语 bord"板"，哥特语 fotu-baurd "脚凳"，德语 Brett"木板"），可能源自一个意为"切割"的印欧语动词。参见 board（n.2），这个词与它混淆得如此之深，以至于实际上形成了一个词（如果它们一直不是同一个词的话）。
在古英语晚期或中古英语早期，这个词的意义扩展到包括"桌子"； 因此，转义意义为"食物"（14世纪初），作为"放在桌子上的东西"，特别是"在旅馆提供的每日餐食"（14世纪晚期）。比较 boarder， boarding 和古诺尔斯语 borð，它们也有"桌子"的次要意义和"餐桌上的维护"的扩展意义。因此， above board "诚实，公开"（1610年代； 比较现代的 under the table "不诚实"）。
进一步扩展到"开会的桌子"（1570年代），从而这个词被转移到"领导委员会，管理某些公共或私人事务的人"（1610年代），如 board of directors（1712年）。
"Bow to the board," said Bumble. Oliver brushed away two or three tears that were lingering in his eyes; and seeing no board but the table, fortunately bowed to that.
意思是"公告写在上面的桌子"，始于14世纪中期。"游戏玩的桌子"的意思始于14世纪晚期。"厚硬的纸"的意思始于1530年代。 Boards "舞台"的意思始于1768年。
大约在1300年，指“突然而猛烈地打击”，也指“快速移动，猛烈冲击”，及及物动词“使突然而猛烈地打击”； 可能源自于斯堪的纳维亚语（比较瑞典语 daska，丹麦语 daske 的“打，击”），以某种方式模拟。最古老的意义是在“dash to pieces”和“dashed hopes”中。指“撒或洒”（某物在另一物上）的意思是在1520年代。不及物动词的意思是“匆忙写或画”，在1726年的“dash off”中出现。到1800年代作为“damn”的委婉说法。相关词汇： Dashed； dashing。
1715年（不及物动词），“在水或其他液体中胡乱地搅动”； 1722年（及物动词），“溅泼”，可能是 plash 的变体，加强了 s- 。相关词汇： Splashed； splashing 。 Splash-board ，用于保护乘车人免受马蹄溅泼，于1826年有记载（参见 dashboard）。 Splash-down （名词）义指“宇宙飞船在海洋中降落”，于1961年有记载。