correspondent (adj.)
15世纪早期，“具有类似关系（与），回答，匹配”的意思，19世纪以来被 corresponding 所接受; 来自中世纪拉丁语 correspondentem，现在分词 correspondere “相应，协调，互惠”，来自 com “一起，相互”（见 com-) + respondere “回答”（见 respond）的同化形式。
最早记录年份: early 15c.
correspondent (n.)
"通过信件与他人交流的人"，这个词源自1620年代的 correspondent (形容词)。报纸上的意思是"从远处定期发送信件形式的通讯的人"，这个意思源自1711年。
THE life of a newspaper correspondent, as may naturally be supposed, is one of alternate cloud and sunshine—one day basking in an Andalusian balcony, playing a rubber at the club on the off-nights of the Opera, being very musical when the handsome Prima Donna sings, and very light fantastic toeish when the lively Prima Ballerina dances; another day roughing it over the Balkan, amid sleet and snow, or starving at the tail of an ill-conditioned army, and receiving bullets instead of billets-doux. [New Monthly Magazine, vol. xci, 1852, p.284]
报纸记者的生活，正如人们自然会想象的，是阴晴不定的——有时在安达卢西亚的阳台上晒太阳，有时在歌剧的休息夜里在俱乐部打牌，当漂亮的首席女高音歌唱时他们会变得非常音乐化，当活泼的首席芭蕾舞女演员跳舞时他们会变得非常轻盈； 有时在巴尔干山脉中经历风雪，或者在条件恶劣的军队后面挨饿，接受的是子弹而不是 billets-doux。[新月刊杂志，第 xci 卷，1852年，第284页]
最早记录年份: 1620s
correspondent 的相关词汇
com-
这是一个单词构成元素，通常表示“与，一起”，源自拉丁语 com，是古典拉丁语 cum 的古老形式，意为“一起，与，结合”，源自原始印欧语言 *kom- 的“旁边，附近，与”的意思(与古英语 ge- 、德语 ge- 类似)。在拉丁语中，该前缀有时被用作一种强调语气的方式。
在元音和清辅音前，缩写为 co-； 在 -g- 前，同化为 cog- 或 con-； 在 -l- 前，同化为 col-； 在 -r- 和 -v-, 前，同化为 cor- 和 con-； -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t- 之前，也被同化为 con-。这种同化非常普遍，以至于经常被用作正常形式。
corresponding (adj.)
respond (v.)