contrite (adj.)

这个词缀的意思是“一起，与”，有时仅仅是强调作用； 在拉丁语中，它是 com- 的形式，用于辅音前，但不包括 -b-, -p-, -l-, -m- 或 -r-。在本土英语中形成的词汇（例如 costar）， co- 倾向于使用，而拉丁语则使用 con-。

*terə-，原始印欧语根，意为“擦，转”，衍生词指扭曲，也指钻孔，钻，以及将麦粒擦去壳，故为脱粒的过程。

它构成或成为以下词汇的一部分： atresia; attorn; attorney; attrition; contour; contrite; detour; detriment; diatribe; drill（v.）“钻洞”； lithotripsy; return; septentrion; thrash; thread; thresh; throw; threshold; trauma; trepan; tribadism; tribology; tribulation; trite; triticale; triturate; trout; trypsin; tryptophan; turn。

梵语 turah “受伤的，受伤的”； 希腊语 teirein “摩擦，磨损”； 拉丁语 terere “擦，打击，磨损”， tornus “车床”； 旧教会斯拉夫语 tiro “擦”； 立陶宛语 trinu, trinti “擦”，古爱尔兰语 tarathar “钻孔的人”，威尔士语 taraw “打击”均有其产生的可能性。

公元1300年， contrycyun, contricioun，"因冒犯而感到内心破碎，对罪恶或内疚深感悲痛，并决心不再犯罪"，源自古法语 contriciun "悔过，懊悔； 破裂，违背"（现代法语 contrition），直接源自晚期拉丁语 contritionem（主格 contritio）"悲伤，悔过"，是过去分词词干 conterere, 的名词形式，字面意思是"磨碎"（参见 contrite）。现代意义是基督教中的比喻用法。这个词有时在中古英语中以字面的拉丁意义"压碎"（14世纪中期）使用。