condone (v.)

这个词缀的意思是“一起，与”，有时仅仅是强调作用； 在拉丁语中，它是 com- 的形式，用于辅音前，但不包括 -b-, -p-, -l-, -m- 或 -r-。在本土英语中形成的词汇（例如 costar）， co- 倾向于使用，而拉丁语则使用 con-。

"宽恕错误行为的行为"，1620年代，源自拉丁语 condonationem（主格 condonatio）"赠送"，动作名词，来自 condonare 的过去分词词干"放弃，豁免，允许"，来自 com-, 这里可能是一个强调前缀（见 con-），加上 donare "作为礼物赠送"（来自 donum "礼物"，源自 PIE 词根 *do- "给"）。

Condonation is the remission of a matrimonial offence known to the remitting party to have been committed by the other; on the condition subsequent that ever afterward the party remitting shall be treated by the other with conjugal kindness. [Joel Prentiss Bishop, "Commentaries on the Law of Marriage and Divorce," 1864]

宽恕是指已知对方犯有婚姻罪行的一方宽恕对方的行为，条件是以后宽恕方应该得到对方的夫妻关爱。[乔尔·普伦蒂斯·毕晓普，《婚姻和离婚法评论》，1864年]

*dō-，原始印欧语根，意为“给予”。

它构成或部分构成以下单词： add; anecdote; antidote; betray; condone; dacha; dado; data; date (n.1) "时间"; dative; deodand; die (n.); donation; donative; donor; Dorian; Dorothy; dose; dowager; dower; dowry; edition; endow; Eudora; fedora; Isidore; mandate; Pandora; pardon; perdition; Polydorus; render; rent (n.1) "物业使用费"; sacerdotal; samizdat; surrender; Theodore; Theodosia; tradition; traitor; treason; vend。

它是假设的源头/其存在的证据由以下单词提供：梵语 dadati “给予”， danam “奉献，礼物”； 古波斯语 dadatuv “让他给”； 希腊语 didomi， didonai，“给予，提供”， dōron “礼物”； 拉丁语 dare “给予，授予，提供”， donum “礼物”； 亚美尼亚语 tam “给予”； 古教会斯拉夫语 dati “给予”， dani “贡品”； 立陶宛语 duoti “给予”， duonis “礼物”； 古爱尔兰语 dan “礼物，捐赠，天赋”，威尔士语 dawn “礼物”。