unknown (adj.)
约于1300年,用于描述人或地方的“奇怪的,陌生的”,源自 un-(1)“不”和 know(v.)的过去分词。与古英语 ungecnawen 相似。指事实上的“未被发现或发现的”可追溯至14世纪早期。名词“未知的人”记录于1590年代; the unknown “未知的事物”出现于1650年代。
unknown 的相关词汇

古英语中的 cnawan(七类强动词; 过去时态 cneow,过去分词 cnawen),意为"将一物视为与另一物相同",也通常用于"能够区分"(tocnawan); "将某事理解为事实或真理"(与 believe 相对); "知道如何(做某事)",源自原始日耳曼语的 *knew-(也是古高地德语中的 bi-chnaan, ir-chnaan "知道"的来源),源自 PIE 词根 *gno- "知道"。
关于发音,请参见 kn-。这个动词在日耳曼语中曾经广泛使用,现在只在英语中保留,其中它有广泛的应用,涵盖了在其他语言中需要两个或更多动词才能表达的含义(如德语的 wissen, kennen, erkennen 以及部分的 können; 法语的 connaître "感知,理解,认识", savoir "有知识,知道如何"; 拉丁语的 scire "理解,感知", cognoscere "了解,认识"; 老教会斯拉夫语的 znaja, vemi)。盎格鲁-撒克逊人也用了两个不同的词来表示这个意思,另一个是 witan(参见 wit (v.))。
从大约1200年开始,"经历,度过"的含义开始出现。"与...发生性关系"的含义也在其他现代语言中发现,从大约1200年开始出现,源自旧约(创世纪四章1节)。从1540年代开始,在口语短语中暗示狡猾或机智(但通常是贬义); not know one's ass from one's elbow 的用法始于1930年。
As far as (one) knows "据(某人)所知"的表达方式始于14世纪晚期。表达式 God knows 始于大约1400年。know too much(被允许活下来,逃脱等)的用法始于1872年。know better "从经验中学到"的用法始于1704年。
You know 作为一个插入语的用法始于1712年,但其根源可以追溯到14世纪。You know 作为一个对不可言说的事物或情况的委婉说法始于1867年; 对于最好不要提及的人(但暗示听者知道)的用法始于1840年。
作为一个表示惊讶的表达, what do you know 的用法可以追溯到1914年。Don't I know it 在相反的意义上("你不需要告诉我")的用法始于1841年。对于意想不到的事情, You never know 的用法始于1924年。
否定前缀,古英语 un-,源自原始日耳曼语 *un-(也源自古撒克逊语、古弗里西亚语、古高地德语、德语 un- 、哥特语 un- 、荷兰语 on-),源自 PIE *n-(源自梵语 a- 、an- “不”,希腊语 a- 、an-,古爱尔兰语 an-,拉丁语 in-),是 PIE 词根 *ne- “不”的组合形式。通常委婉(例如 untruth 代表“谎言”)。
最常用的英语前缀,自由广泛地用于古英语中,形成了1000多个化合物。它在中古英语早期经历了大规模灭绝,但在16世纪重新兴起,与本土和进口词汇形成化合物。它与拉丁语衍生的同源词 in-(1)争夺形成某些词的否定的权利(indigestable/undigestable 等),虽然两者可能合作使用以表示意义的不同程度(unfamous/infamous),但通常不这样做。
它还可以从短语中制造单词(例如 uncalled-for,约1600年; undreamed-of,1630年代; uncome-at-able,1690年代; unputdownable,1947年,用于书籍; un-in-one-breath-utterable,本·琼森等,但这种习惯不仅限于 un-; 例如 put-up-able-with,1812年)。作为电报语中的前缀,替换 not 并节省一个单词的成本,最早可追溯到1936年。