capitulate (v.)

1530年代，“指定条款的协议”； 1570年代，“协议条款”； 源自法语 capitulation，是 capituler 的名词形式，意为“就指定条款达成协议”，源自中世纪拉丁语 capitulare，“按章节撰写”，因此“安排条件”，源自 capitulum “章节”，在古典拉丁语中是“标题”，字面意思是“小头”，是 caput（属格 capitis）“头”的小型形式（源自 PIE 词根 *kaput- “头”）。从1640年代开始，狭义上指“制定投降条件； 在规定的条件下向敌人投降”。

约1200年，“书的主要部分”，来自古法语 chapitre（12世纪）“章节（书的），条款（条约的），章节（大教堂的）”，改编自 chapitle，源自晚期拉丁语 capitulum “主要部分，书的章节”，在中世纪拉丁语中也指“教会议会或理事会”，字面意思是“小头”，是拉丁语 caput “头”，也指“领袖，指导，首席人物； 顶峰； 首都； 起源，源泉”，比喻为“生命，生命体； 写作中的分段； 钱的本金”，源自 PIE 词根 *kaput- “头部”。

“社会或组织的地方分支”（1815年）的意义源自教会的意义，“大教堂或学院教堂的教士团体，宗教团体的成员”（14世纪晚期），似乎可以追溯到大教堂教堂的教士团体的召集，期间规则按章节或经文的章节（capitulum）向集会朗读。 “ Chapter and verse ”（1620年代）的意思是“完全和彻底”，是对经文的引用。