词汇 | confetti |
词源 | confetti [E19th] It was the custom during Italian carnivals and public celebrations for people to throw little sweets, known as confetti. The Italian word comes from Latin confectum ‘something prepared’. As time went on people threw small plaster balls instead of sweets, which were meant to break open in a cloud of white dust when they hit someone. Charles Dickens describes the custom in 1846: ‘The spectators…would empty down great bags of confetti, that descended like a cloud, and…made them as white as millers.’ By the end of the 19th century English had borrowed the Italian word to refer to the coloured paper shapes that wedding guests shower on the bride and bridegroom after the marriage ceremony. A related word is confectionery [L17th], both words being traceable back to Latin conficere ‘put together’. Comfit [ME], originally confit, is from the same source. |
随便看 |
英语词源词典收录了6069条英语词源词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的起源、历史,是研究英语词汇或通过词源学英语的必备工具。