surgeon [ME] The key thing about surgeons in terms of word history is that they work with their hands, using manual skill to cure or treat people rather than giving them drugs. Surgeon is a shortening of Old French serurgian, which came via Latin chirurgia from Greek kheirourgia ‘handiwork’, from kheir ‘hand’ and ergon ‘work’. See also work.