corgi [1920s] Not many English words derive from Welsh, but corgi is one of them, literally ‘a dwarf dog’, from Welsh cor ‘dwarf’ and ci ‘dog’. Other Welsh words include coracle [M16th], flummery [E17th] originally in the food sense from Welsh llymru ‘soft, slippery’, *flannel (probably), and *penguin.