scan [LME] This was first used as a verb in the sense ‘analyse the metre (of verse)’. The source is Latin scandere ‘climb’ by comparison with the raising and lowering of one’s foot when marking rhythm. From this the sense developed into ‘estimate the correctness of’ and ‘examine minutely’, which in turn led to ‘look at searchingly’ in the late 18th century. See also scale.