relish [ME] The word relish is an alteration of obsolete reles which comes from Old French reles ‘remainder’. The early noun sense was ‘odour, taste’, something that is left behind. This gave rise in the late 16th century to ‘appetizing flavour, piquant taste’, leading to its use as a term for ‘condiment’ in the early 19th century.