recoil [ME] This word first meant the act of retreating. It is from Old French reculer ‘move back’, based on Latin culus ‘buttocks’. The sense ‘spring back in horror’ dates from the early 16th century.