quilt [ME] It is the soft material that is layered between the two pieces of fabric which gives a quilt its name. The word comes via Old French coilte, coute (modern French couette) from Latin culcita, which meant ‘stuffed mattress or cushion for a bed or couch’ in classical Latin, but which took on the added meaning in post-classical Latin of ‘duvet, blanket, coverlet’.