词汇 | purple |
词源 | purple [OE] Just as crimson (see arabic word panels) is named after an insect, so purple is named after a shellfish, and at one time these two words described the same colour. The first thing to be described as purple was a crimson dye obtained from some molluscs, called porphyra in Greek, the source also of the name of the purple stone called porphyry [LME]. The dye was rare and expensive and was used for colouring the robes of Roman emperors and magistrates. The actual colour of the dye varied widely, and over time the word came to mean the colour between red and blue that we now call purple. From the late 16th century purple has been used to mean ‘striking’ or ‘ornate’ in phrases such as purple prose or a purple patch. The latter term, describing an over-elaborate passage in a literary composition, is a translation of Latin purpureus pannus and comes from the Roman poet Horace’s Ars Poetica: ‘Works of serious purpose and grand promise often have a purple patch or two stitched on, to shine far and wide’. |
随便看 |
英语词源词典收录了6069条英语词源词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的起源、历史,是研究英语词汇或通过词源学英语的必备工具。