pinch [ME] Pinch is from a variant of Old French pincier ‘to pinch’, which is the source of pincers [ME]. Use of the word to mean ‘hardship’ dates from the early 17th century; this sense found in the phrase feel the pinch [L18th]. The transferred slang sense ‘steal’ dates from the mid 17th century.