invention [ME] ‘Finding out, discover’ rather than creating is the base sense of invention, which comes from Latin invenire ‘discover, come upon’ from in-‘into, upon’, and venire ‘come’. Inventory [LME] ‘a list of what is found’ is from the same source.