gene [E20th] The word gene is from German Gen, from Pangen (from Greek pan- ‘all’ and genos ‘race, kind, offspring’), a supposed ultimate unit of heredity. Genetic [M18th] started out meaning ‘arising from a common origin’: this is from genesis [OE] ‘creation’, on the pattern of pairs such as antithesis and antithetic.