aloe [OE] Old English alewe was used for the fragrant resin or heartwood of certain oriental trees; it came via Latin from Greek aloē. The emollient aloe vera is a term from the mid 18th century and is modern Latin, literally ‘true aloe’, probably in contrast to the American agave, which closely resembles aloe vera.