cart [ME] Our word cart, deriving from Old Norse kartr and related to *car, was originally used to talk about a carriage of any kind, even a chariot, rather than the humble vehicle we are familiar with. If you put the cart before the horse, an expression first recorded in the early 16th century, you are doing things in the wrong order. A Middle English version was set the oxen before the yoke.